I get a daily subscription of A Word A Day - and especially liked today's entry. I never knew the literal meaning of "procrastinate," and now I have another option when procrastinating is just not enough. :-)
verb tr. : To put off until the day after tomorrow.
verb intr.: To stay at a college for an extended time.
From Latin perendinare (to defer until the day after tomorrow), from perendie (on the day after tomorrow), from dies (day).
The word procrastinate is from Latin cras (tomorrow). So when you procrastinate, literally speaking, you are putting something off till tomorrow. Mark Twain once said, "Never put off until tomorrow what you can do the day after tomorrow." In other words, why procrastinate when you can perendinate?